Varón de 30 años que acude a urgencias por dolor lumbar izquierdo, irradiado a ingle tras una semana y sin remisión de síntomas a pesar del tratamiento analgésico.