Varón de 16 años que acude a consulta por dolor lumbar de un mes de evolución, de predominio nocturno. Se le había realizado una radiografía de columna lumbar, informada como normal.