Mujer de 49 años que acude por fiebre de una semana de evolución, tos productiva con expectoración amarillenta y dolor pleurítico.