Paciente varón de 38 años que consulta por importante dolor radicular en ambos miembros inferiores, más importante en la pierna derecha y con distribución aparentemente de L4. Presenta urgencia miccional y paresia del pie derecho.