Hombre de 56 años que presenta fiebre, disnea, tos con expectoración de tipo mucopurulento y dolor torácico que aumenta con la respiración profunda y con la tos (dolor pleurítico).