Varón de 58 años que acudió a su Médico de Atención Primaria por disnea de moderados esfuerzos y tos de varios meses de evolución, junto con pérdida de 4-5 kg en los últimos 3 meses. Asocia hemoptisis de forma ocasional en los últimos 12 meses. Comenta aumento en la frecuencia y disminución en la consistencia de las heces. Desde hace más de 1 año presenta síndrome prostático leve. Como antecedentes refiere hipercolesterolemia sin tratar e hiperuricemia asintomática. Fumador de 8-10 puros/día. En la exploración física destaca una masa latero-cervical de 4×5 cm dolorosa.