El diagnóstico por imagen del esqueleto depende considerablemente de las radiografías óseas simples, ya que permiten descubrir la presencia de fracturas o de problemas articulares. Además, el American College of Radiology, entre las diferentes directrices de su protocolo Appropriateness Criteria, establece que en los casos de dolor lumbar y traumatismos con velocidad baja (como es nuestro caso), siempre hay que realizar en primer lugar radiografías de la columna lumbar.