Conclusión: El diagnóstico final es el de un tumor renal, es propio de esta patología el que aparezcan síntomas como el dolor de espalda, sobre todo en la zona lumbar, el dolor abdominal con hinchazón y la aparición de hematuria en la orina, aunque hay tumores renales que pueden no presentar la hematuria e incluso otros que no presentan ningún tipo de clínica hasta que alcanzan un tamaño considerable y comienzan a producir sintomatología.

La primera prueba a realizar después de que durante la exploración física se palpe una masa en la espalda, como ocurre en este caso, sería una ecografía abdominal porque es la prueba que más información nos aporta sobre la naturaleza y el contenido de esa masa, aunque esta prueba solo nos puede descartar o confirmar si se trata de un quiste simple o de otra cosa, ya que por ejemplo, no es capaz de distinguir entre un tumor renal y un quiste renal complicado, a que su contenido es muy parecido en una ecografía, por ello se debe realizar otra prueba complementaria una vez descartado el quiste simple, en este caso realizaremos un TC abdominal con contraste intravenoso porque en el caso de que se trate de un tumor, tendrá vasos a través de los cuales se nutre y por tanto ante la presencia de contraste va a realzar, confirmando el diagnóstico.