Se trata de una hernia discal, ya que vemos como el núcleo pulposo se desplaza hacia la zona posterior, invadiendo el canal medular. Las otras opciones son incorrectas ya que en la fractura vertebral veríamos alteración ósea; en la espondilolistesis, el desplazamiento de una vértebra sobre la caudal; y en la artritis reumatoide afectación irregular en la zona anterior de las vértebras.