Se observa la glándula tiroides muy aumentada a la derecha. Esto afecta a la tráquea, que se desplaza de la línea media. Se aprecia fácilmente que está descentrada, pero no la colapsa, su luz es normal.
DIAGNÓSTICO FINAL: BOCIO MULTINODULAR
Bocio multinodular pretóxico con nódulo dominante en lado derecho. Se deriva a cirugía informando del desplazamiento de la tráquea hacia la izquierda por la hipertrofia derecha de la glándula a tener en cuenta a la hora de operar.