Se trata de calcificaciones en planos musculares de afectación bilateral, siendo realmente osificaciones extraarticulares, al situarse en ambos planos musculares. Naturalmente, estas calcificaciones aparecen con aspecto hiperdenso y se caracterizan por estar bien limitadas, o sea, por respetar las partes blandas de alrededor (la calcificación se limita exclusivamente a la zona en la que se encuentra la lesión), correspondiéndose con una formación cálcica no infiltrativa.

Por otro lado, el hueso, permanece sano, no tratándose entonces de lesiones osteolíticas ni escleróticas sugestivas de metástasis ósea.

Diagnóstico diferencial: realizado en base al hallazgo de osificaciones bilaterales en planos musculares extraarticulares (cerca de la cadera) en un paciente que ha estado de forma prolongada en UCI (más de 2 semanas).