La RM muestra un corte sagital de columna con una lesión, de aproximadamente 6 cm de longitud, que ocupa el canal medular invadiendo casi todo el diámetro del mismo, y que se extiende por varios segmento medulares (desde C2 a C6). Se ha utilizado una secuencia potenciada en T2 puesto que la lesión se ve brillante o hiperintensa, con una captación heterogénea y bordes algo irregulares. También presenta áreas quísticas y un nódulo excéntrico a nivel de C3. No se observan calcificaciones ni otras alteraciones en la intensidad de señales. Con la imagen de RMN se podría establecer el diagnóstico de lesión ocupante de espacio en el canal medular. También se podría descartar una lesión inflamatoria en la médula espinal puesto que la paciente no refiere que haya sufrido ningún traumatismo previo al dolor.