Mujer de 53 años que acude al médico por dolor intenso al articular el hombro derecho. Su médico de cabecera le palpa un bulto próximo a la articulación escapulo humeral.