Varón de 57 años, fumador (40 paquetes/año), que acude a Urgencias por presentar disnea y tos productiva de tres meses de evolución. Refiere aumento de la tos, acompañada ésta de expectoración hemoptoica, de la disnea y del malestar general en el último mes. En la última semana le ha sido imposible subir las escaleras de su casa, por “sensación de ahogo” y ha presentado febrícula.