El hilio derecho está bien delimitado, mientras que el izquierdo no puede seguirse tan fácilmente porque muestra una doble sombra en la proyección PA. Los vasos hiliares se proyectan profundamente a partir del borde externo de la sombra. A esto, que se trata de un signo radiológico clásico, se le denomina signo del hilio tapado. El signo indica que la lesión no está en el hilio, lo que confirma la proyección lateral. Este es producido por una masa que se aprecia fácilmente en la imagen lateral: una masa en el lóbulo pulmonar izquierdo. En el parénquima pulmonar no se aprecian consolidaciones aparentes ni patrones patológicos.