La radiografía simple de tórax debe ser siempre el estudio inicial en todos los pacientes con sospecha de patología torácica, por ser una técnica rápida, reproducible, barata, y que somete al paciente a poca radiación. Se hacen las dos proyecciones porque, en conjunto, las dos proyecciones nos permiten formar una imagen tridimensional aproximada, y al correlacionar esta con los hallazgos del examen fisico podemos estabeleces un inicial ipotesis diagnostica.