En la radiografía simple anterior podemos observar un aumento de densidad paravertebral izquierdo, que se superpone a la línea del psoas (radiológica) y la oculta, a altura T12-L3. Tiene borde lateral delimitado, curvilíneo y presenta calcificaciones. Este hallazgo lo localizamos tras una lectura sistemática de la radiografía, que incluye la valoración de partes blandas (músculo psoas).

Además, observamos una dilatación inespecífica de colon distal.

Osteofito entre T12 y L1 aproximadamente, como una masa de densidad ósea paravertebral izquierda con base de implantación en raquis.