Paciente de 75 años, que presenta sepsis de posible origen urinario, con un dolor intenso de comienzo brusco en la región lumbar, que aparece y desaparece, y que se irradia a la zona baja de la espalda. Presenta el síndrome miccional (Polaquiuria, disuria, tenesmo vesical) y puño percusión renal bilateral positiva.