Vemos en campo pulmonar superior derecho, una lesión periférica discretamente densa, homogénea y con el que podríamos definir sus bordes a punta de lápiz. No hay derrame pleural porque se ven los senos costofrénicos laterales libres. La “masa” que desvía la tráquea es el botón aórtico y no hay signo de la silueta en el borde cardiaco izquierdo porque se puede ver el contorno.