Nos encontramos ante una lesión focal hipodensa cerebral con edema vasogénico periférico que produce un notable efecto de masa: aumenta algunas circunvoluciones, borra el patrón de surcos y desplaza la corteza cerebral hacia la periferia y la línea media y los ventrículos hacia el lado contralateral.

Tras inyectar contraste yodado por vía intravenosa apreciamos una lesión heterogénea con un área central hipodensa quística o necrótica y una zona periférica hiperdensa por su alta densidad celular que realza irregularmente con el contraste.