Varón de 37 años que acude a urgencias por dolor agudo en tórax superior de origen brusco y disnea.

Antecedentes de interés: no síntomas de proceso infeccioso, trabaja en una minería, hidroneumotórax previo en el pulmón derecho con implante de un tubo de drenaje. No fumador.