Varón de 15 años que acude a consulta con dolor mecánico de cadera persistente de varios meses de evolución y que no cesa. Juega al fútbol. Sin antecedentes previos de interés.