Varón de 45 años que acude a urgencias con disnea y dolor en el costado izquierdo, que aumenta de intensidad al respirar. Refiere haberse caído de un árbol hace 3 días.