Paciente de 70 años que acude por disnea acompañada de hemoptisis y dolor torácico. En la exploración física se observa ingurgitación de la vena yugular acompañada de edema facial y cianosis.