Eel índice cardio-torácico está elevado, ya que se observa un corazón bastante grande, además del derrame pleural que se observa en ambas proyecciones, sobre todo en la proyección lateral, donde está completamente borrado el seno costodiafragmático. La forma cardiaca es la de cantimplora, tienda de campaña o matraz de Erlenmeyer, lo que puede indicar que el tamaño cardiaco aumentado en un paciente joven, con dolor centrotorácico y fiebre, puede estar relacionado con una pericarditis con un derrame pericárdico y no con un problema en las propias cavidades cardíacas.