En la radiografía simple de tórax (PA) observamos una elevación de la cúpula diafragmática izquierda que queda muy por encima del hemidiafragma derecho. Lo normal es que la cúpula derecha sea ligeramente más alta que la izquierda por el efecto que tiene sobre ella el corazón (o por la presencia del hígado en el hipocondrio derecho según otros autores). Esta elevación diafragmática lleva a una asimetría pulmonar con una disminución del volumen pulmonar izquierdo. No se observa derrame pleural, ni desplazamiento u anomalías mediastínicas y el parénquima pulmonar es normal.