Paciente varón de 59 años con hipertensión, dislipemia (ambas tratadas) y diabetes mellitus tipo II (en tratamiento con antidiabéticos orales). Exfumador de 20 cigarrillos/día. Alérgico a pirazolonas y barbitúricos. Acude a consulta por oliguria y macrohematuria. Se realiza una ecografía abdominal sin contraste y se observa una masa en el riñón izquierdo, el hecho de ser sólida y de gran tamaño obliga a descartar una neoplasia maligna.