En esta paciente, la clínica y la historia son sugestivas de patología vertebral asociada a osteoporósis. La técnica RX simple es de elección por su sensibilidad para la detección de patología ósea, la rapidez de realización del estudio y el compromiso reducido de radiación a la que es expuesto el paciente. El estudio densitométrico, aunque aporta información adicional para confirmar la condición osteoporótica y sobre el riesgo de desarrollar nuevas lesiones y la necesidad de adoptar medidas terapeúticas para evitarlo, resulta redundante para la emisión del juicio diagnóstico asociado a la clínica actual. RMN y TC se descartan principalmente por disponibilidad y radiación, sin precisarse tampoco la mayor capacidad de detección que aportan.