Se trata de una consolidación alveolar difusa con afectación de la práctica totalidad del hemitórax derecho. De forma característica este patrón neumónico presenta el conocido signo del halo, patrón específico de determinadas infecciones pulmonares. Esta consiste en una zona central densa propia de la consolidación, rodeada de un área o contorno de una atenuación en vidrio deslustrado (signo del halo).